首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由千金网提供。

相关成语


成语 解释
食不充口 见“食不餬口”。
五花大绑 先用绳索套住脖子,又绕到背后反剪两臂的绑人方式。
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 忧虑在天下人之前,享受在天下人之后。比喻吃苦在前,享受在后。
当仁不让 碰到应该做的好事就积极主动去做;不推托;不谦让。当:面对着;仁:原指正义的事;现泛指应该做的好事。
炙手可热 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。
胸有成竹 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意;有打算或有把握。成:完全的。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
群龙无首 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
度己失期 估计己经误了期限。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
天网恢恢 比喻作恶的人一定难逃惩罚。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
苟合取容 苟合:苟且附合;取容:取悦,讨好。苟且迎合,取悦于人。
穷愁潦倒 穷愁:穷困愁伤。潦倒:颓丧,失意。形容贫寒困窘,愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。
光怪陆离 光怪:奇异的光彩;陆离:色彩繁杂。形容奇形怪状;五颜六色。也形容事物离奇多变。
群山四应 应:应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召,人们群起响应。
惊心悼胆 悼:战栗。形容恐惧到极点。
井中视星 从井里看天上的星星。比喻眼光短浅,见识狭隘。
徐娘半老,风韵犹存 徐娘:梁元帝妃徐氏,泛指妇女。指尚有风韵的中年妇女。
马龙车水 马象游龙,车象流水。形容车马往来不绝
草长莺飞 莺:黄鹂。形容江南暮春的景色。