首页成语词典趁火打劫趁火打劫的意思

chènhuǒdǎjié

趁火打劫

意思解释

基本解释趁：利用；乘机；劫：抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。

出处清颐瑣《黄绣球》第三回：“这一天见来的很是不少，黄通理更代为踌躇，怕的是越来越多，容不下去，而且难免有趁火打劫，顺手牵羊的事。”

例子等警察赶到时，那几个趁火打劫的流氓早已逃走了。

基础信息

拼音chèn huǒ dǎ jié

注音ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊ

繁体趂火打刼

正音“劫”，不能读作“qiè”。

感情趁火打劫是贬义词。

用法偏正式；作谓语；含贬义，同乘人之危。

辨形“趁”，不能写作“称”。

辨析趁火打劫和“浑水摸鱼”都含有“趁混乱时机捞一把”的意义。但趁火打劫语义重；含有“乘人之危”的意思；“浑水摸鱼”有时指故意制造混乱。

歇后语强盗救火

谜语强盗救火

近义词顺手牵羊、打家劫舍、浑水摸鱼

反义词除暴安良、抚危济贫

英语take advantage of sb.'s misfortune to do him harm

俄语воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды

日语火事場(かじば)泥棒(どろぼう)を働(はたら)く。人の困(こま)っているのにつけこんで危害(きがい)を加(くわ)える

德语jn bei dessen Hausbrand ausplündern（von der Not anderer profitieren）

法语piller une maison qui brǔle（tirer profit des malheureurs d'autrui）

字义分解

chèn趁 huǒ火 dǎ dá打 jié劫

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 趁火打劫的意思解释、趁火打劫是什么意思由学问大提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
形神不全	形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
命中注定	命：命运；人一生的遭遇；注定：预先决定。旧时迷信说法；指命运早已决定了。
浪费笔墨	指人作品不好或文章过于繁琐。
山雨欲来风满楼	比喻重大事件发生前的紧张情势。
千锤打锣，一锤定音	比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
今来古往	犹古往今来。
三长两短	比喻意外的灾祸或事故；现多指死亡。
溢于言表	超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
敲诈勒索	依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。
逆来顺受	逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。
生死有命	生死；生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
谠言直声	谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
新官上任三把火	指官员上任之初采取新的措施或政策。
国无宁日	宁：安宁。国家没有太平的时候。
古往今来	从古代到现在。泛指很长一段时间。
唇枪舌剑	嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
横七竖八	有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。
可有可无	可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
有志竟成	竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。
临危授命	面对危急时勇于献出生命。
轰轰烈烈	轰轰：像声词；形容巨大声响；烈烈：火焰盛燃的样子。形容声势浩大；气势雄伟。
豁然开朗	豁然：开阔敞亮的样子；开朗：地方开阔；光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理；心情十分舒畅。
西学东渐	渐：流入。西方的各种学说向东方流传。
十八层地狱	层：重。地狱：佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶，死后进入十八层地狱，不得翻身。比喻悲惨的报应。
英雄所见略同	所见：所见到的，指见解；略：大略，大致。英雄人物的见解基本相同同。这是对意见相同的双方表示赞美的话。
指手画脚	指说话时做出各种动作。形容说话时放肆或得意忘形。
患难见真情	只有经过共同的患难才能看出自己的知心朋友。
连篇累牍	连：连接；篇、牍：古代写字用的竹筒和木板；累：重叠、堆积。指采用过多的篇幅叙述一件事。形容文辞冗长。