首页成语词典出头露面出头露面的意思

chūtóulùmiàn

出头露面

意思解释

基本解释在人多的场合公开出现；也指在众人面前出风头表现自己；又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。

出处明施耐庵《水浒传》：“孙二娘从小出头露面，况是过来人，惯家儿，也不害什么羞耻。”

例子甥女虽然年幼，也觉不好出头露面。（清李汝珍《镜花缘》第四十三回）

基础信息

拼音chū tóu lù miàn

注音ㄔㄨㄊㄡˊ ㄌㄨˋ ㄇ一ㄢˋ

繁体出頭露靣

正音“露”，不能读作“lù”。

感情出头露面是中性词。

用法联合式；作谓语、宾语、定语；用于在公共场合活动。

辨形“露”，不能写作“路”。

辨析出头露面和“抛头露面”；都有“在公开的场合露面”的意思。但“抛头露面”原指妇女在大庭广众中露面；后仅指在公共场合露面；有时含有不得已或不体面的意思；出头露面有时含有出风头表现自己的意思。

歇后语王八吃蜻蜓

谜语踩水；站出来演讲

近义词抛头露面、出人头地

反义词销声匿迹、隐姓埋名

英语appear in public（come forward; show up）

俄语покáзываться на людях（популярный）

日语人前(ひとまえ)に顏(かお)を出す（名義(めいぎ)を出す）

德语in der ǒffentlichkeit auftreten

法语paraǐtre en public

字义分解

chū出 tóu tou头 lòu lù露 miàn面

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 出头露面的意思解释、出头露面是什么意思由学问大提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
含辛茹苦	茹：吃；辛：苦。形容备受艰难；忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。
帮倒忙	指主观上想帮忙，实际上却起了反作用。
力小任重	能力小，负担重。犹言力不胜任。
八斗之才	八斗：指量多；才：才华。旧时比喻人才学丰富；诗文多而华美。
惜指失掌	惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。
秣马厉兵	磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。
和风细雨	温和的风和细小的雨。本指自然现象；现多指用和缓的态度和方式处理问题。
争先恐后	争着向前；唯恐落后。
汗牛充栋	栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
土木形骸	形骸：指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目，不加修饰。
自食其果	自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。
倒冠落佩	冠：帽子；佩：佩玉。这里指官服。脱下帽子，摘去佩玉。形容辞官还乡。
雨散风流	比喻离散。
命与仇谋	仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。
分路扬镳	扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
只要功夫深，铁杵磨成针	谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。
胜友如云	胜友：良友。许多良友聚集一处。
举世无敌	全世界没有能胜过的。
将功折罪	将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。
羊质虎皮	质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
足衣足食	衣食丰足。指生活富裕。
众所瞻望	瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
苟合取容	苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。
屦及剑及	屦：鞋；及：赶上。形容人奋发兴起，行动果断迅速
拼得一身剐，敢把皇帝拉下马	剐：古代酷刑，割肉。比喻再难的事，拼着一死也敢干下去。
腾声飞实	传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。
长他人志气，灭自己威风	指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。
报雠雪恨	报冤仇以洗雪心中之恨。参见“报仇雪恨”。