通假字举例
1、学而时习之，不亦说乎？（《论语十则》）说（yuè）：通“悦”，愉快。
2、诲女知之乎？……是知也。（《论语十则》）
女：通“汝”，你。知：通“智”，聪明。
3、扁鹊望桓侯而还走。（扁鹊见蔡桓公））还：通“旋”，回转，掉转。
4、在肠胃，火齐之所及也。（《扁鹊见蔡桓公》）齐：通“剂”。
5、担中肉尽，止有剩骨。（《狼》）止：通“只”。
6、日之其所亡。（《乐羊子妻》）亡：通“无”。
河曲智叟亡以应。（《愚公移山》）亡：通“无”。
7、屏弃而不用，其与昏与庸无以异也。（《为学》）屏：通“摒”。
8、对镜帖花黄。……火伴皆惊忙。（《木兰诗》）帖：通“贴”。火：通“伙”。
9、无他，但手熟尔。（《买油翁》）尔：通“耳”，相当于“罢了”。
10、争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。（《如梦令》李清照）争：通“怎”。
11、路转溪头忽见。（《西江月》辛弃疾）见，通“现”。
才美不外见……（《马说》）见：通“现”。
何时眼前突兀见此屋。（《茅屋为秋风所破歌》）见：通“现”。
12、满坐寂然，无敢哗者。（《口技》）坐：通“座”。
13、日扳仲永环谒于邑人。（《伤仲永》）扳：通“攀”，牵，引。
14、寒暑易节，始一反焉。（《愚公移山》）反：通“返”。
15、甚矣，汝之不惠。（《愚公移山》）惠：通“慧”，聪明。
16、一厝逆东，一厝雍南。（《愚公移山》）厝：通“措”，放置。
17、问渠那得清如许。（《观书有感》）那：通“哪”，怎么。
18、两岸连山，略无阙处。（《三峡》）阙：通“缺”。
19、昂首观之，项为之强。（《闲情记趣》）强：通“僵”，僵硬。
20、傧者更道，从大门入。（《晏子故事两篇》）道：通“导”，引导。
21、缚者曷为者也？（《晏子故事两篇》）曷：通“何”。
22、圣人非所与熙也。（《晏子故事两篇》）熙：通“嬉”，开玩笑。
23、饰以玫瑰，辑以翡翠。（《买椟还珠》）辑：通“缉”，连缀。
24、此何遽不为福乎？（《塞翁失马》）遽：通“讵”，岂。
25、……子黑子九距之。（《公输》）距：通“拒”，挡。
26、公输盘诎，而曰……（《公输》）诎：通“屈”，折服。
27、舟首尾长约八分有奇。（《核舟记》）有：通“又”。
28、左手倚一衡木。（《核舟记》）衡：通“横”。
困于心，衡于虑。（《生于忧患，死于安乐》）衡：通“横”，梗塞，这里指不顺。
29、虞山王毅叔远甫刻。（《核舟记》）甫：通“父”。
30、盖简桃核修狭者为之。（《核舟记》）简：通“拣”，挑选。
31、以君为长者，故不错意也。（《唐雎不辱使命》）错：通“措”。
32、要离之刺庆忌也，仓鹰击于殿上。（《唐雎不辱使命》）仓：通“苍”。
33、数至八层，裁如星点。（《山市》）裁：通“才”，仅仅。
34、发闾左適戍渔阳九百人。（《陈涉世家》）適：通“谪”。
35、为天下唱，宜多应者。（《陈涉世家》）唱：通“倡”，倡导。
36、得鱼腹中书，固以怪之矣。（《陈涉世家》）以：通“已”。
37、将军身被坚执锐。（《陈涉世家》）被：通“披”。
同舍生皆被绮绣。（《送东阳马生序》）被：通“披”。
38、食马者不知其能千里而食也。（《马说》）食：通“饲”，喂。
39、食之不能尽其材。（《马说》）材：通“才”。
40、其真无马邪？（《马说》）邪：通“耶”，表示疑问，相当于“吗”。
41、自余为僇人，……（《始得西山宴游记》）僇：通“戮”，遭到贬谪。
42、而游者皆暴日中。（《峡江寺飞泉亭记》）暴：通“曝”。
43、寡助之至，亲戚畔之。（《得道多助，失道寡助》）畔：通“叛”。
44、曾益其所不能。（《生于忧患，死于安乐》）曾：通“增”。
45、入则无法家拂士。（《生于忧患，死于安乐》）拂：通“弼”，辅佐。
46、政通人和，百废具兴。（《岳阳楼记》）具：通“俱”，全，皆。
47、属予作文以记之。（《岳阳楼记》）属：通“嘱”。
48、馔酒食，持其赀去。（《越巫》）赀：通“资”，资财，钱财。
49、客问元方：“尊君在不？”（《陈太丘与友期》）不：通“否”。
50、玉盘珍馐直万钱。（《行路难》其一）直：通“值”。
51、故患有所不辟也。（《鱼我所欲也》）辟：通“避”，躲避。
52、万钟则不辩礼义而受之。（《鱼我所欲也》）辩：通“辨”，辨别。
53、所识穷乏者得我与？（《鱼我所欲也》）得：通“德”，恩惠，这里是感激。 与：通“欤”，语气词。
54、乡为身死而不受。（《鱼我所欲也》）乡：通“向”，从前。
55、欲信大义于天下。（《隆中对》）信：通“伸”。
56、自董卓已来……（《隆中对》）已：通“以”。
57、小惠未徧，民弗从也。（《曹刿论战》）徧：通“遍”，遍及，普及。
58、四支僵硬不能动。（《送东阳马生序》）支：通“肢”。
59、鸡栖于 （《君子于役》） ：通“橛”，指为栖鸡做的木架。
古文通假字百例
“案”通“按”。例如：
召有司案图，指从此以往十五都予赵。（《史记•廉颇蔺相如列传》）
“炎”通“焰”。例如：
倾之，烟炎张天，人马烧溺死者甚众。（《资治通鉴•赤壁之战》）
“芸”通“耘”。例如：
植其杖而芸。（《荷 丈人》）
“ ”通“纤”。例如：
古之治天下，至 至悉也。（《论积贮疏》）
“淬”通“ ”。例如：
使工以药淬之。（《荆轲刺秦王》）
“函胡”通“含糊”。例如：
北音清越，南音函胡。（《石钟山记》）
“板”通“版”。例如：
板印书籍，唐人尚未盛为之。（《活板》）
“火”通“伙”。例如：
出门看火伴，火伴皆惊惶。（《木兰辞》）
“不（fǒu）”通“否”。例如：
秦王以十五城请易寡人之璧，可予不？（《史记•廉颇蔺相如列传》）
“雷”通“擂”。例如：
“得”通“德”。例如：
为宫室之美，妻妾之奉，所识穷乏者得我欤”？（《鱼我所欲也》）
“殴”通“驱”。例如：
今殴民而归之农，皆著于本。（《论积贮疏》）
“振”通“震”。例如：
燕王诚振怖大王之威，不敢兴兵以拒大王。（《荆轲刺秦王》）
“ ”通“ ”。例如：
木直中绳， 以为轮，其曲中规。（《劝学》）
“亡” 通“无”。例如：
河曲智叟亡以应。（《愚公移山》）
“帖”通“贴”。例如：
对镜帖花黄。（《木兰辞》）
“缪”通“穆”。例如：
秦自缪公以来二十余君，未尝有坚明约束者也。（《史记•廉颇蔺相如列传》）
“识”通“帜”。例如：
公拆袄，出珠授之，封识宛然。（《记王忠肃公翱事》）
“与”通“欤”。例如：
曰：“可得闻与？”（《庄暴见孟子》）
“廪”通“懔”。例如：
可以为富安天下，而直为此廪廪也。（《论积贮疏》）
“还”通“环”。例如：
秦王还柱而走，卒惶急不知所为。（《荆轲刺秦王》）
“陵”通“凌”。例如：
贾家庄为巡徼所陵迫死。（《〈指南录〉后序》）
“厝”通“措”。例如：
一厝朔东，一厝雍南。（《愚公移山》）
“趣”通“促”。例如：
巫妪何久也？弟子趣之。（《西门豹治邺》）
“庭”通“廷”。例如：
使臣奉璧，拜送书于庭。（《史记•廉颇蔺相如列传》）
“识”通“志”。例如：
汝识之乎？（《石钟山记》）
“向”通“响”。例如：
砉然向然，奏刀 然。（《庖丁解牛》）
“直”通“值”。例如：
市中游侠儿得佳者笼养之，昂其直，居为奇货。（《促织》）
“离”通“罹”。例如：
离骚者，犹离忧也。（《屈原列传》）
“ ”通“隙”。例如：
令将军与臣有 。（《鸿门宴》）
“齐”通“剂”。例如：
在肠胃，火齐之所及也。（《扁鹊见蔡桓公》）
“ ”通“谪”。例如：
发闾左 戌渔阳九百人。（《陈涉世家》）
“邪”通“耶”。例如：赵王岂以一璧之故欺秦邪？（《史记•廉颇蔺相如列传》）
“见”通“现”。例如：
横柯上蔽，在昼犹昏，疏条交映，有时见日。（《与朱元思书》）
“盖”通“盍”。例如：
嘻，善哉！技盖至此乎？（《庖丁解牛》）
“而”通“尔”。例如：
而翁归，自与汝复算耳！（《促织》）
“反”通“返”。例如：
人穷则反本。（《屈原列传》）
“灌”通“盥”。例如：
媵人持汤沃灌。（《送东阳马生序》）
“戒”通“诫”。例如：
保戒团众装药实弹。（《冯婉贞》）
“熙”通“嬉”。例如：
圣人非所与熙也（《晏子使楚》）
“质”通“ ”。例如：
君不如肉袒伏斧质请罪。（《史记•廉颇蔺相如列传》）
“有”通“又”。例如：
虽有槁暴，不复挺者， 使之然也。（《劝学》）
“决”通“诀”。例如：
见侯生，具告所以欲死秦军状，辞决而行。（《信陵君窃符救赵》）
“裁”通“才”。例如：
手裁举，则又超忽而跃。（《促织》）
“指”通“旨”。例如：
其称文小而其指极大。（《屈原列传》）
“菁”通“精”。例如：
吾党菁华，付之一炬。（《〈黄花冈七十二烈士事略〉序》）
“具”通“俱”。例如：
政通人和，百废具兴。（《兵阳楼记》）
“生”通“性”。例如：
君子生非异也，善假于物也。（《劝学》）
“乡”通“向”。例如：
请数公子行日，以至晋鄙军之日北乡自刭，以送公子。（《信陵君窃符救赵》）
“翼”通 “翌”。例如：
翼日进宰，宰见其小，怒呵成。（《促织》）
“濯”通“浊”。例如：
自疏濯污泥之中。（《屈原列传》）
“干”通“岸”。例如：
置之河之干兮。（《伐檀》）
“属”通“嘱”。例如：
属予作文以记文。（《兵阳楼记》）
“止”通“只”。例如：
担中肉尽，止有剩骨。（《狼》）
“距”通“拒”。例如：
距关，毋内诸候。（《鸿门宴》）
“支”通“肢”。例如：
至舍，四支僵劲不能动（《送东阳马生序》）
“唱”通“倡”。例如：
而予三十年前所主唱三民主义、五权宪法，为诸先烈所不惜牺牲生命以争之者，其不获实行也如故。（《〈黄花冈七十二烈士事略〉序》）
“绌”通“黜”。例如：
屈平既绌，其后秦欲伐齐，齐与楚从亲。（《屈原列传》）
“ ”通“ ”。例如：
胡取禾三百 兮。（《伐檀》）
“信”通“伸”。例如：
孤不度德量力。欲信大义于天下。（《隆中对》）
“无”通“毋”。例如：
宁信度，无自信。（《郑人买履》）
“当”通“挡”。例如：
料大王士卒足以当项王乎？（《鸿门宴》）
“从”通“纵”。例如：
合从缔交，相与为一。（《过秦论》）
“录录”通“碌碌”。例如：
公等录录，所谓因人成事者也。（《毛遂自荐》）
“质”通“贽”。例如：
乃令张仪佯去秦，厚币委质事楚。（《屈原列传》）
“亿”通“ ”。例如：
胡取禾三百亿兮。（《伐檀》）
“已”通“以”。例如：
自董卓已来，豪杰并起。（《隆中对》）
“尔”通“耳”。例如：
无他，但手熟尔。（《卖油翁》）
“要”通“邀”。例如：
张良出，要项伯。（《鸿门宴》）
“酤”通“沽”。例如：
酒酤于市。（《训俭示康》）
“弊”通“敝”。例如：
秦有余力而制具弊，追王逐北，伏尸百万，流血漂橹。（《过秦论》）
“罢”通“疲”。例如：
罢夫羸老易子而咬其骨。（《论积贮疏》）
“辟”通“避”。例如：
其北陵，周文王所辟风雨也（《崤之战》）
“沈”通“沉”。例如：
暮霭沈沈楚天阔。（《雨霖铃》）
“被”通“披”。例如：
被发行吟泽畔。（《屈原列传》）
“扣”通“叩”。例如：
扣而聆之。（《石钟山记》）
“逝”通“誓”。例如：
逝将去女，适彼乐土。（《硕鼠》）
“屈”通“缺”。例如：
兵旱相乘，天下大屈。（《论积贮疏》）
“还”同“旋”。例如：
居十日，扁鹊望桓侯还走。（《扁鹊见蔡桓公》）
“阙”通“缺”。例如：
两岸连山，略无阙处。（《三峡》）
“帅”通“率”。例如：
命李佑、李忠义帅突将三千为前驱。（《李雪夜入蔡州》）
“取”通“娶”。例如：
今若遣此妇，终老不复取。（《孔雀东南飞》）
“倨”通“踞”。例如：
大王见臣列观，礼节甚倨。（《廉颇蔺相如列传》）
“画”通“划”。例如：
曲终收拔当心画。（《琵琶行》）
“员”通“圆”。例如：
以精铜铸成，员径八尺。（《张衡传》）
“堕”通“隳”。例如：
堕军实而长寇仇。（《崤之战》）
“尊”通“樽”。例如：
一尊还酹江月。（《念奴娇•赤壁怀古》）
“列”通“裂”。例如：
列缺霹雳，丘峦崩摧。（《梦游天姥吟留别》）
“阳”通“佯”。例如：
皆阳应曰：“诺”。（《记王忠肃公翱事》）
“太”通“大”。例如：
死者太半。（《赤壁之战》）
“倍”通“背”。例如：
愿伯俱言臣之不敢倍德也。（《鸿门宴》）
“契”通“锲”。例如：
其剑自舟中坠于水遽契其舟。（《察今》）
“蚤”通“早”。例如：
旦日不可不蚤自来谢项王。（《鸿门宴》）
“曷”通“何”。例如：
激昂大义，蹈死不顾，亦曷故哉？（《五人墓碑记》）
“景”通“影”。例如：
斩木为兵，揭竿为旗，天下云集响应，赢粮而景从。（《过秦论》）
“厌”通“餍”。例如：
然则诸侯之地有限，暴秦之欲无厌。（《六国论》）
“衡”通“横”。例如：
有勇力者聚徒而衡击。（《论积贮疏》）
“宾”通“傧”。例如：
设九宾礼于延。（《廉颇蔺相如列传》）
“ ”通“奇”。例如：
当时虽 梦幻想，宁知此为归骨所也（《祭妹文》）